当前位置:首页 > www.ag8.vip指南 > 正文

和那些贩售错误希望的人对抗

新年伊始,欧盟未来发展方向对欧洲和欧洲以外国家前所未有的重要,因为在此动荡时代,欧盟能够提供世界亟需的安定与希望。

数十年来,欧洲是这个分裂世界整合的典范。二战结束后,欧陆已是多边主义确实可行的明证。欧洲告别纷扰的过往,走进和平至今已70年,5亿人民在此自由富足地生活。不论以任何的方法度量,欧洲都是现在全世界最开明、自由、平等的居住地。

然而欧盟的成立并非理所当然,和平不是必然,战争也非不可能。2018年纪念一战结束百年时,须牢记一个历史教训:欧洲在1913年也曾觉得不可能发生战争,因为各国之间的联结实在深到不致翻脸相向,结果我们欧洲人对于忽视身处险境中所看到的毁灭预兆,有很丰富的经验。

回顾历史,今日危险的国族主义再度出现,这个警钟理应响遍欧陆。我坚信,为了过去、现在和未来诸世代,我们必须尽全力迎战任意妄为的国族主义。

这意味我们在自家之内要井然有序,特别是在经济最前线,须藉由公私部门的新型伙伴关系来激励投资,进一步修正欧盟全境的银行体系缺失,以降低风险,提升欧元区的强大稳定并深化经济暨货币联盟。

如此一来,我们不是空手坐等下次的危机袭来,而是主动地让欧盟比以往更团结、更民主。

在欧盟境内与国族主义战斗,代表我们将命运掌握在自己手中,不过身处于全球化的世界,欧洲无法单靠自己确保自身的利益与价值。从移民、国防安全到新科技与生态面临的压力,各种挑战与日俱增。由于社会内部分歧与国家间的差异深化,大家一起合作的必要性更形重要。

经由与全球盟友合作,欧盟会员国不论是个别或集体而言,都变得更有韧性。现在正是时候,提供负责任的全球领导能力。现在正是时候,重新启动与重新定义世界各国彼此的联系牵绊。这些都是我们在欧盟内一直在做的事。我们的领导哲学不是欧洲优先,而是在世界需要领袖挺身而出时,率先回应这个需求。

欧洲一直是护卫全球互助价值的典范。在2016年,欧洲提供难民庇护的员额,是美国、加拿大和澳洲合起来的三倍。长年以来,欧洲更负担了超过一半的世界发展与人道援助。

对欧洲而言,负责任的全球领导力还包括建置公平的标准。面对新的数位世界,唯有将人民以及他们的权利放在心中,方能确定科技的进步真正服务到人民和我们居住的地球。诸如促成巴黎气候协议,与伊朗协商中止核武计划,清除海洋有害塑胶垃圾、设立保护资料标准等,欧洲均领导处理世界最迫切的问题。

合作深植在我们的DNA里,个别的欧洲国家没有能力自行塑造全球事务,这个状态不会改变。到2060年时,将没有一个单一的欧洲国家拥有超过1%的世界人口,所以欧洲必须继续分释部分国家主权,建立更坚强的共同主权。如此一来,相较于单打独斗,成为全世界最大单一市场、占全球经济五分之一的欧盟会员国,才更能保护其国家利益并建构全球秩序。

放眼向前,我们的任务是在今年5月欧洲议会选举前,更进一步强化欧洲主权,亦即,对外统一发声、坚持我们的价值、为公民谋取福利。

历史虽不全然重演,但时常押韵似地出现类似情境。世界曾经损裂,我们也目睹了损裂所导致的贫穷、失和与战乱。欧洲人非常了解,或应该很了解这种模式。我们必须和这世界的民粹主义者对抗、和那些贩售错误希望的人对抗、和那些用虚构和幻术取代事实的人对抗。无论这些敌人是新是旧。

欧洲必须展现,比起强人政治,我们依旧推崇以妥协和共识,来导正这些不良趋势。世界现在需要的是公平和进步。世界需要欧洲。

(作者Jean-ClaudeJuncker是欧盟执委会主席、ProjectSyndicate专栏作家/编译黄淑玲)

本文网址:http://cmwlcs.com/ogq/15.html

[相关日志]

返回顶部